事務局日記

ロ－マでサステナブルな食

日本では毎年いろいろなトレンドがあり、気が付くと次のトレンドに変わっていることが良くある。

イタリアは日本に比べてトレンドを感じることが少ないが2024年の食のトレンドを見て気になるものが出てきた。

それがサステナブルな食です。

このトピックに関しては日本よりイタリアの方が昔からかかわりが深く、取り組んでいる人を身近によく見かけたが、現在特にこのトレンドを身をもって感じる。

ここ数年世界でSDGsに関する様々なことが取り上げられるようになっていますが、食は特にSDGsに大きくかかわるものですよね。

今回はロ－マでサステナブルな食を課題としたものをいくつかご紹介いたします。

Km0（キロメタ－ゼロ）

生産から消費までの距離が近いことを意味するKM0．

サプライチェ－ンを短くすることで、

●輸入に頼らず運輸の際に出る二酸化炭素などを減らすことができる。

●遠くから運搬しないので倉庫にしまわれている期間が短く、フレッシュで良い品質の食品をを手に入れることができる。

●その地特有の変わった食材などをその地で消費することでその食材をサポ－トし、消滅などを防ぐ。

●輸入商品に頼らない、自立した食の確保。

などの特典がある。

KM０のコンセプトのもとにできたロ－マのメルカ－ト

✅ERCATODICAMPAGNA AMICA DEL CIRCO MASSIMO

ViadiSan Teodoro 74
www.campagnamica.it

チルコマッシモのそばに土、日、開催されているメルカ－ト。

野菜、フル—ツ、チ－ズ、パン、べ－カリ－商品、シリアル、小麦粉やパスタ、豆類、精肉、サラミ、はちみつ、牛乳、植物やお花などが売られています。

✅LargoDinoFrisullo (ex mattatoio, zona Testaccio)
Permaggioriinformazioni: www.cittadellaltraeconomia.org

テスタッチョ地区にある、精肉工場跡にオ—ガニックをテ－マにしたス－パ－マ－ケット、レストラン、カフェなどがあるスぺ－ス。

大きな敷地に食だけでなくコンサｰとなどを楽しむスぺ－すもある。

✅MERCATODIVIA TIBURTINA DI ROMA

ViaTiburtina695
Permaggioriinformazioni: www.campagnamica.it

ティブルティ－なの住宅密集地にあるこちらはイタリア産の農産物のみが売られているKM０のメルカ－ト。

✅ILMERCATOCONTADINO CASTELLI ROMANI DI ROMA CAPANNELLE

ViaAppiaNuova 1245
www.mercatocontadino.org

KM０協会がロ－マ県の協力のもと、カステッリロマ－ニ地域で育った、季節の新鮮で良質な農産物を売りにするメルカ－トを2010年に始めました。

✅MERCATODICAMPAGNA AMICA OSTIA ANTICA

ViaCapoDue Rami 3, Ostia Antica Municipio X
www.campagnamica.it

オスティアアンティカのそばで、RoccaMedioevaledi Giulio II,の目の前にあるKM０のメルカ－ト。

パン、パスタ、卵、農作物などが売られている。

サステナブルな食の概念を持ったロ－マのレストラン

SOFITELROMA VILLA BORGHESE SETTIMO

スペイン広場近くにあるホテルレストラン。

テラスからの眺めが素敵なレストランである。

洗礼された味をインタ－ナショナルなお客様に提供しているが、素材にもこだわり、小さな生産者からの仕入れをはじめ、サステナブルな観点から短いフ－ドサプライチェ－ンを実行している。

食料を保存する際のプラスチックの使用を避けたり、ごみを減らすためにぺ－パ－タオルなどの使用を減らしたりしている。

同時にお客様にも無駄な水や電気の使用を減らすように協力をお願いしている。

https://www.settimoristorante.it/

RISTORANTE MOMA

こちらも厳選されたロ－カルの農家、職人、イタリアの生産者のみをサプライア－とし、短いサプライチェ－ンを実行することを宣言している。ミシュラン一つ星のこのレストランは、無駄を最小限にし、極力手をかけずに真の味を残すようにして一つの主役の料理を作り出している。

そして魚、肉、野菜のごみになる部分を全て再利用している。

https://www.ristorantemoma.it/en/

HOTELVALADIER BrilloRestaurant

ポポロ広場近くにあるHotelValadierのBrilloRestaurantはKM0の概念でロ－カル食材を使用し、短いフ－ドチェ－ンを実行している。

プラスチックの使用を極力やめて生物分解やコンポスト可能な素材を使用したり、ガラスやメタル、そして生物分解する素材のストロ－などを使用している。

https://www.brillorestaurant.com/

野菜の改革

近年、肉の代用品として野菜べ－ス料理への移行の可能性をシェフや食の革命家たちが研究をしている。この傾向は食のサステナブルと道徳感の選択の増加を反映しているのではないでしょうか。

ローマにもここ数年でヴェジタリアン料理や植物由来のヴィ－ガン料理のレストランが増えてきました。

ヴェジタリアンレストラン

✅Mater Terrae

largoFebo 2, 00186 Roma

✅All'Oro　ミシュラン一つ星

viaGiuseppe Pisanelli 25, 00196 Roma

✅Glass Hostaria

vicolodel Cinque 58, 00153 Roma

✅Adelaide

viadell'Arancio 69, 00186 Roma

✅Campocori

viadi Santa Maria de' Calderari 49, 00186 Roma

✅Retrobottega

viadella Stelletta 4, 00186 Roma

✅Il Margutta

Via Margutta 118, Roma. Tel. 06 32650577

✅Misticanza Osteria dalla Terra

Via Cesare Baronio 179, Roma. Tel. 06 69306952.

✅ArOmAticUs

Trastevere. Via Natale del Grande 6-7, Roma. Tel. 06 88798381.
Monti. Via Urbana 134, Roma. Tel. 06 4881355

✅Vitaminas 24

Via Giovanni de Agostini 41-45, Roma. Tel. 06 01902086.

✅Le Bistrot

Via delle sette chiese 160, Roma. Tel. 06 5128991

ヴィ－ガンレストラン

✅Romeow Cat Bistrot

Via Francesco Negri 15 , Roma. Tel. 06 57289203

✅Flower Burger

Prati. Via dei Gracchi 87, Roma. Tel. 06 45666538.

Alessandria. Via Alessandria 19-21-23, Roma. Tel. 06 89617725

✅Nativa

Via Umberto Moricca 100, Roma. Tel. 06 64008399

✅Rifugio Romano

Via Volturno 39-41, Roma. Tel. 06 4880945.

✅Vegan Store

Box 83, Mercato Testaccio. Via Lorenzo Ghiberti 19, Roma.

✅Grezzo

Via Urbana 30, Roma. Tel. 06 483443

KM0概念を持つメルカ－ト、サステナブルな概念を持つレストラン、そしてヴェジタリアンやヴィ－ガンレストランがローマに増えてきたことで私たちの生活が少しづつサステナブルなものになっていきそうですね。

ご興味のある方は是非これらのメルカ－トやレストランに訪れてみてください。

ロ－マ在住者にお得なカ－ド

数年前にもこちらのブログでご紹介したローマに住民票がある方が作ることのできるMICカ－ド。

5ユ－ロを支払いカードを作成すると、ロ－マ市が管理する美術館などの入場が、一年間入館し放題！

お得なカ－ドです。

作成するのはオンラインでも可能です。

ただし、オンラインだと1ユ－ロの手数料がかかるので合計6ユ－ロの支払いとなります。

オンライン購入はこちらからどうぞ。

もしくはこのMICカードで入場できるいくつかの美術館で直接購入が可能です。

身分証明書を持っていき、用紙に記入をして申し込みます。

筆者はMuseo di Roma a Palazzo Braschiで購入しました。

MICカードで入場できる美術館は

Musei Capitolini,

Museo dell’Ara Pacis,

Mercati di Traiano とMuseo dei Fori Imperiali

Museo di Roma a Palazzo Braschi.

Museo Napoleonico,

Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco,

Museo Carlo Bilotti,

Museo Pietro Canonica,

Museo delle Mura

などなどほかにもいくつかのほかにもいくつかの美術館があります。

それらのリストはこちらの下のリンクに入り、Museiをクリックすると見ることができます。

こちらにはリストされていないのですが、今年になって開いたばかりの

Parco archeologico del Celio内にあるMuseo della Forma Urbis

に入場も可能です。

早速カ－ドを使って行ってきました。

公園には無料で入場できます。

カンポマルツィオにあった建物のポルティコの天井の一部

表示されてはいないのでなんの遺跡だかわかりませんが多くの遺跡がごろごろと置いてあります。

色付きの大理石など。大理石等をロ－マに輸送する際、船内にスぺ－スをあまり取らないようにすることが合理的な搬送でした。そしてどうせ削ってしまう部分が大きいのも運搬にはロスが大きいため、石を最終的に建物に使用する際、なるべく削らなくてよいよう、ある程度の形にされてから船に入れられたようです。下記の写真の柱は4本を一緒にくくられて、ローマに到着した時点で4本を離すようにこのような形で石が搬送されたそうです。こちらは2本がまだくっついている状態です。

そしてMICカードを使って入場したのが、Museo della Forma Urbis　　↓

Forma Urbisとは西暦203年から211年に作成された、150の大理石の上に古代都市ロ－マの地図（設計図）が刻み込まれたものです。かつてはTempio del Pace（平和神殿、Via dei Fori Imperiali沿いにある）の壁に掛かっていました。



縮尺は240分の1大きさは18ｍX13m後、Basilica dei Santi Cosma e Damianoの壁に移動されます。

下記の写真がBasilica dei Santi Cosma e Damianoの壁です。

地図全てが、残っているわけではないのですが、残っていない部分はオリジナルの地図と同じように描かれています。
こちらはカンピドリオ付近です。↓
こちらはVilla Farnesia付近。↓
現在の場所を頭に浮かべ名から知っている地域を探してみます。
Piazza di Spagna（スペイン広場)付近からPiazza Colonna(首相官邸の前の広場）当たりの地図　↓
大理石の上にブル－プリントのようなものが描かれているのが面白いですね。

ロ－マの街のポジションを頭に入れながら地図を見て楽しい時間を過ごしました。

このMICカード、入場できる美術館で展示会が開かれている場合は別にチケットを購入しないといけません。しかし、そういう場合はディスカウントプライスで購入可能です。
例えば現在、Museo di Roma a Palazzo Braschiで浮世絵の展示会が行われていますが、このMICカードを見せると数ユ－ロ割引してもらえます。
美術館がお好きな方、お勧めのカ－ドですよ。

クリスマス 2023

あと一週間ほどでクリスマス。

イタリアの家庭ではクリスマスのデコレ－ション、お食事、プレゼントの用意と何かと忙しくなるころだと思います。

お家でちょっとしたパ－ティ－などもこの時期楽しいですね。

今回は、そんな時に簡単に作れるクリスマスデコレ－ション、お菓子、飲み物などをご紹介いたします。

✅デコレ－ション

スノ－フレ－ク

こちらの雑貨屋で簡単に手に入るレースぺ－パ－を使い簡単なスノ－フレ－クデコレ－ションを作ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　
6枚使います。

　　半分に折り目をつけます。

　　両端を真ん中に折ります。

青い線の部分にノリをつけます

　　

　　　　　　　　　　　　　　
半分に折りノリの部分をしっかりつけます。

　　同じものを6枚作ります。　

　　　青い線の部分にノリをつけて6枚をはり合わせます

6枚がすべて付きました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　広げるとこんな感じ。　

　　　端も青い部分にノリをつけて両端をくっつけます。　

　広げたら出来上がり。

コルクのクリスマスツリ－

ご自宅で飲み終えたワインなどのコルクを使いクリスマスツリ－を作ります。

作り方は簡単。

コルクをツリ－の形にして糊でつけていくだけです。

コルクで三角を作りそれに足（幹の部分）をつけ足しても良いのですが、一列（下から3列目）を全部で4つ少なくしてみました。

その方がツリ－ぽく見えるかな～と思って。。。

電池でつく小さめのライトを買ってきてツリ－の後ろ側からライトを差し込んでみると。。。

　　

ツリ－にライトが付きます。

電池を入れる箱を紙で包み、リボンをつければクリスマスプレゼントのようで気になりません。

簡単に作れるし、飲み終わったワインのコルクの再利用としては今までの中で一番良かったと思います。

✅お菓子

スノ－ボールクッキ-

イタリア人に人気のこのクッキ－。イタリアではなかなか見かけませんが、イタリア人のお友達に作ってあげると喜ばれます。

材料：

バター　100g

砂糖　　30g

小麦粉　150g

あればお好きなナッツをこままく刻んだもの

仕上げに粉砂糖

クリスマス用に緑色のクッキ－にするのなら、緑のカラ－リングもしくは抹茶を混ぜると良いでしょう。

作り方：

バターを柔らかくしてそれに砂糖を混ぜて最後に小麦粉を入れて生地を作ります。

ナッツやカラ－リング、もしくは抹茶を入れるならこの時に入れます。

生地を丸めて170度のオーブンで15-20分焼きます。

焼き上がったクッキーを冷まして粉砂糖をかけます。

ライスクリスピ－トリ－ト

材料:

バター 45g

マシュマロ 280g

シリアルのライスクリスピーもしくはコーンフレークなど 150g

作り方:

１．バターをお鍋に溶かしそこにマシュマロを入れてマシュマロを液体状になるまで溶かす。

　　　
２.溶かしたマシュマロの中にライスクリスピ－を入れる。

3.マシュマロとライスクリスピ－が良く混ざったら型に入れる　　　　　

４．常温で固まるまで待ってお好きな大きさにカットする。

マシュマロにカラ－リングの緑や赤を入れてクリスマスカラ－にするのも面白いかと思います。

✅飲み物

Vin Brulè（ホットスパイスワイン）

写真はこちらからお借りしました。

https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/food-news/the-story-behind-having-mulled-wine-on-christmas/photostory/79799555.cms?from=mdr

材料：

• 赤ワイン　１本
• シナモンスティック　1～2本
• 砂糖　120ｇ
• クロ－ブ　４～５粒
• 無農薬のオレンジ　1個
• 無農薬のレモン　1/2個
• リンゴ　1/2個
• ナツメグ　少々

作り方：

１．オレンジとレモンの皮をむく

２．リンゴを輪切りでスライスする

３．お鍋にワインを入れてシナモンスティック、砂糖、クロ－ブ、オレンジとレモンの皮、リンゴのスライスそしてナツメグを少々入れて火にかける。

４．5分ほど煮込み砂糖が溶けたら出来上がり。

手作りホットチョコレ－ト

写真はこちらからお借りしました。

https://richanddelish.com/french-hot-chocolate/

スティック付きのチョコを作り、温めたミルクに入れて自分で溶かしていただきます。

作り方：
１．お好きなチョコレ－トを湯煎で溶かし型に入れます。

２．そこにスティックもしくはスプ—ンをさして冷蔵庫で固めます。

この時うまくスティックやスプ—ンが立たないのですが壁にスティック等を立てかけるように置いてある程度固まってから冷蔵庫で冷やしてみてください。

３．温めたミルクにこのチョコレ－トを入れて溶かします。

自分でチョコを溶かしながら目の前で自分のホットチョコレ－トを作れるので子供たちは喜ぶと思います。

お好みでホイップクリ－ムをのせていただきます。

✅パ－ティ－に一品

クリスマスツリ－サラダ

ブロッコリ－とトマトでクリスマスツリ－を作ります。

用意するのは：

マッシュドポテト、もしくはポテトをマッシュドポテト状にしたもの。

ニンジン　1本

ブロッコリ－　1株　（切ってゆでておきます。）

プチトマト7-8個ほど（半分に切ります）

こちらの食べかけのツリ－を見ていただくとわかりやすいかと思いますが、ニンジンの周りにマッシュドポテトを塗り付け、それを土台にブロッコリ－やミニトマトを飾り付けていくのです。

作り方：

１．まずはおららの上にマッシュドポテトを敷いて、その上にニンジンを立てます。

２．ニンジンを芯として周りにポテトを三角コ—ンのように模ります。

３．ブロッコリ－とミニトマトをポテトの上に飾り付けます。

４．ニンジンを星の形に切りつまようじを指してツリ－の天辺に飾ります。

我が家ではマッシュドポテトにするときや、ポテサラの味付けにするときもあります。

お好きな味付けをしていただいて構いませんはポテトは全部つぶしてさらっとしている方がブロッコリ－とトマトを飾る際に飾りやすいです。

ロ－マ近郊のクリスマスイベント

La magia del Natale nel più grande negozio natalizio di Roma

Via di Macchia Saponara 247

11月20日から1月1日まで　9時から20時

Christmas Village al Laghetto dell'Eur

　Laghetto dell'EUR　

Viale America

12月1日から12月26日まで　10時から9時

Il Mercatino di Natale a piazza Navona

Piazza Navona

12月1日から1月6日まで

Mercatino di Natale di piazza Mazzini

Piazza Giuseppe Mazzini　

12月1日から12月30日まで

本年もローマ日本人会のブログを応援していただきありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします。

ロ－マ日本人会スタッフ一同

滞在許可書のデジタル版書き換えについて

前回のブログではCarta di soggiornoの紙のものからデジタル版（プラスチックカ－ド）への変更にあたり、アポを取りに行ったことをご紹介いたしましたが、先日ようやく筆者のアポの日がやってきたので必要書類をもって移民局へ行ってきました。

以前の紙のCarta di Soggiornoがシェンゲンの国でも有効なのは2023年の8月2日まで。

その後はこの紙のCarta di Soggiornoはシェンゲンの国々では認められなくなるのでそういった国に入国したり、トランジットで移民局を通るようなことになると入国拒否やトランジットすることができなくなります。

もし日本へ行かれる場合は、直行便やシェンゲンの国でトランジットをしない航空会社を選ぶようにしないといけないでしょう。

しかし、現在この申請を取るためのアポをロ－マの移民局へ行った場合、5－8か月先のアポしか取れないと聞きました。

それからカ－ドが出来上がるまで3か月ほど、そうなると約一年間シェンゲンの国々へ行くことができなかったり日本に行く際も不便になりますね。

筆者はこのアポの直前に日本に行って帰ってきました。

当然8月2日を過ぎていましたので私の持っている紙のCarta di soggiornoはシェンゲンの国々では無効ですのでシェンゲンの国を通らないトランジットをしてイタリアに戻ってきました。

台北経由で帰ってきたのですが、成田でのチェックインの際、航空会社にイタリアにどれくらい滞在するのか？と聞かれたのでイタリアに在住しています。と答え、その際にCarta di soggiornoの紙のものを見せましたが問題ありませんでした。

台北ではイミグレ－ションは通らず、ローマでイミグレ－ションを通りました。

その際、いつも通りデジタルのパスポ－トが通れるゲ－トを通り、そのあと移民局のスタッフのいる窓口で入国スタンプを押してもらいましたがその際に紙のCarta di soggiornoを見せても問題なく入国できました。

もし何か言われるようであれば申請のアポの日が書かれている紙を見せようと思って持参はしていました。

今回の移民局のアポの際に、このカードが出来上がるまで日本に行く際はどうしたらいいか？と聞いたところ、やはり直行便を使うか、シェンゲンの国を通らないトランジットの航空会社を使うのが良いと言われました。

そしてシェンゲンの国への訪問はしない方が良いともいわれました。

今回申請を済ませた後、半券のようなものを受け取りましたが、それを持ってシェンゲンの国でトランジットをすることももしかしたら可能化もしれないけど１００％大丈夫という確証はできないのでお勧めできないと言われました。

となるとカードが出来上がるまでは無理はできませんね。

前回のブログで申請にあたり、必要書類を記載いたしましたが再度記載いたします。

✅背景が白の顔写真4枚

✅Marca di bollo 16ユーロ

✅パスポ－トとそのコピ－

✅30.46ユーロを郵便局等で支払う

✅Certificato stato di famiglia

✅Certificato di residenza

✅Carta di soggiorno オリジナルとコピ－

✅すべての書類のコピ－

Certificato stato di famigliaとCertificato di residenzaは以前ご紹介したSPIDを入手された方はわざわざ市役所などに行かなくてもご自宅からでも手に入れることができます。

今回の申請の際、まず入り口近くの窓口でアポの日にちが記載されている紙を提出します。

そうすると名前が呼ばれるので待っていてください。と言われました。

私はアポの時間より一時間半ほど前に着いてしまったのですが最終的に２時間半ちょっと待たされ名前が呼ばれました。

その際、窓口で必要書類を提出し、そちらで指紋を取りました。

そのあとまた別の部屋で名前が呼ばれるので待っていてくださいと言われ、名前が呼ばれて入ったお部屋でもまた指紋を取りました。

そこでカ－ドが出来上がる日にちが記載された紙を受け取るのですが、アポの日から2か月半ほど先でした。

しかし、その日にちゃんと出来上がっているかわからないので出来上がっているかを調べるためにウェブサイトに入って確認してから来てくださいとも言われました。

アポの日、友人と移民局でばったり会ったのですが、彼女は出来上がったものをピックアップするために来ていました。

しかし出来上がるべきの日にはできていなかったらしく、ウェブサイトを何度かチェックしやっと出来上がったのでピックアップに来たそうです。

恐らく現在申請から出来上がるまでの期間は約3か月ほどなのではないかと思います。

今回は3時間ほどかけて申請を済ませてきました。

この日、私が移民局についてアポの日が書かれている紙を提出する際、前にいた女性が、

「家族の不幸で自分のアポの日に来れなかった。アポの日ではないけどやってきた。」

というようなことを言っていました。

そこで受付の方は彼女のアポの日が書いてある紙を受け取り、名前が呼ばれるまで待っていてください。と言っていましたが、この女性がこの日、申請をできたかどうかは不明です。

もしかしたらできたかもしれません。

ですので何かの理由でどうしてもアポの日に行けなかった場合、別の日に行くこともできるのかな？とふと思いました。

少しややこしい、時間のかかる申請ですが、気長に皆さん頑張ってください！

日本入国と滞在許可書デジタルカ－ド

Visit Japaについて

現在日本に入国する際に登録しておくとスム－ズに入国できるものがVisit Japandです。

以前はMy SOSに登録しておくことでスム－ズな入国をすることができましたが変わりました。

筆者は今年一月に日本に日本に入国した一週間ほど前に登録を済ませました。

登録を始めるのは入国2週間前くらいからが良いようです。

最終は搭乗便到着予定日時の6時間前までだそうです。

https://www.iace-usa.com/ja/CIQ/visit_japan_web　からの引用。

デジタル庁のサイトに動画でVisit Japanの登録方法があります。

こちらをご覧になっていただくと簡単に登録ができると思います。

手続きの順序として、まずはVisit Japanに登録をします。

そしてVisit Japanに登録の際に新型コロナワクチンの3回接種証明、もしくは出発前72時間以内に受けた検査結果の陰性証明をアップロ－ドする場所がありますのでそれらをアップロ－ドします。

これらと一緒にご自身の情報、搭乗予定便のインフォなどを入力し、初めは赤い画面だった場所が受付が受理されると青い画面になります。

https://www.iace-usa.com/ja/CIQ/visit_japan_web から写真をお借りしました。

これで登録は終わります。その青い画面をスクリ－ンショットしておくと便利です。

空港でWIFIにつなぎ、自分のアカウントに入ってこの青い画面を出すこともできますが、スクリ－ンショットが一番簡単なのではないかと個人的には思いました。

この画面は飛行機を出て検疫のセクションに行くまでに係の人がたくさんいますのでその人たちに見せます。

そうすると係の人がピンクの紙を渡してくれます。

そのピンクの紙をこの先を歩く際にスタッフに見せると検疫がスム－ズにすむというものです。

あまりにもスム－ズ過ぎてどこが検疫の場所だったのかがわからないくらい、あっという間に入国管理の場所へ到着しました。

恐らく現在は特に検疫というセクションで何をするわけではなく、登録を済ませている人はそのピンクの紙を持っていることで検疫を済ませたという印になっているのでしょう。

もし、出発前に登録をしなかったらどうなるのか？

していなくても飛行機から出ると係の人が登録を済ませていない人たちの手続きをしてくださいます。

必要書類を係の人に見せてデジタルで登録をした人と同じようなことをアナログで済ませているようです。

ただ、デジタルで登録を済ませている人より入国手続きの場所に行くまでに時間はかかるでしょう。

そのまま歩いていき、入国管理の場所ではパスポ－トを機械にかざし入国をします。

そのあと入国のスタンプが欲しい方は入国管理の人のいる窓口に行ってスタンプを押してもらいます。

それが終わると荷物をピックアップするセクションに向かうことになります。

さて、このVisit Japanの登録中に税関の申告をする場所があります。

今まで飛行機の中で紙の申告書に記入していましたよね？

それがこの登録中に済ますことができるんです。

質問に答えて登録を済ませておくとＱＲコードが出てきます。

筆者はこれもスクリ－ンショットをしておきました。

こちらは、荷物をピックアップする前に時間があると思うので機械にて税関の手続きを先に済ませておくと荷物をピックアップしてすぐ税関を通過することができます。

空港でQRコードを使って済ませる税関手続きは簡単。

ターンテ－ブルの横にある機械にQRコードをかざして、顔写真を撮ります。

確かそのあとに申告が終わりましたみたいなのが画面に出てきたと思います。

手続きはそれだけでオッケ－！

荷物をピックアップしてデジタルで手続きをした人専用の税関出口があるのでそちらを通ります。

そうすると先ほど取った顔写真で顔認証をして機械が反応し、手続きが終わっていることを感知してゲ－トが開きます。

そうするともう一般の人がいるあの出口に出れるのです。

最初はちょっと戸惑いましたが結構簡単でしたし、スム－ズに検疫検査、入国、そして税関検査が終わります。

飛行機を降りてから恐らく一時間くらいで出れたのではないかと思います。

Ｃarta di Ｓoggiorno デジタル版への変更

イタリアに滞在している日本人の皆さんの中で、Carta di Soggiorno Motivo Familiariをお持ちの皆さん。

ご存知の方も多いかと思いますが、8月3日から紙でできているCarta di Soggiornoが有効でなくなるので、プラスチックのカ－ドでデジタル式のものに変えなくてはいけません。

去年からそのことは分かっていましたが、いつのタイミングで移民局に申請に行ったらよいかわかりませんでした。

筆者は2年ほど前にパスポ－トを更新したのでそのあとすぐCarta di Soggiornoも更新をしました。

そして今年の一月にプラスチックのデジタル式カ－ドに変更するためのアポを取りに移民局に行きましたが

「君は早すぎる。4月の初旬にもう一度アポを取りに来なさい。」

と言われました。

違う窓口でもう一度アポが取れるか聞きましたが、

「今は申し込みする人が多すぎるのでアポは取っていない。だから4月ころ戻ってきなさい。」

と言われたのです。

どういう意味で早すぎるというのかわかりませんが、まだ取ったばかり（2年前）という意味か？もしくは期限が切れているわけではない（私が持っているものは無期限なので切れることはありません）という意味か？

とにかくよくわかりませんでしたが、4月まで待とうと思っていた矢先。。。

私が2年前にCarta di Soggiornoを更新しましたが、そのあとに更新をした友人が先日アポが取れたというので私もさっそく行ってきました。

結果、8月の末にアポが取れましたが、以前だとアポを取りに行ってから3か月ほど先に取れていたあぽが、現在は5か月先になっています。

以前だと届けを出してから3週間ほどでCarta di soggiornoは出来上がっていましたが、今はもっと待たされるのではないかと思います。

そうすると8月3日にはカ－ド式のデジタル版はもちろん出来上がりませんのでその際、日本に行く場合、どうしたらよいか？と聞いたところ、シェンゲンの国を通らずに帰れば大丈夫だと言われました。

シェンゲン協定で紙のCarta di soggiornoが8月3日以降有効でなくなるのでそれらの国が紙のＣarta di soggiornoを持っている人に入国拒否する可能性がありますよね。

シェンゲンの国を通らずに日本に行くとなると飛行機の選択が減りますし、現在飛行機のチケットが上がっていますので選択が少ないと高い航空券を買わなくてはいけなくなってしまう可能性もありますので本当に不便ですね。

なるべく早くカ－ドが出来上がることを祈ります。

さて、今回アポの日に持っていく書類のリストをもらいました。

こちらがそのリストです。

これからアポを取られる方、ご参考になさっていただければと思います。

✅背景が白の顔写真4枚

✅Marca di bollo 16ユーロ

✅パスポ－トとそのコピ－

✅30.46ユーロを郵便局等で支払う

✅Certificato stato di famiglia

✅Certificato di residenza

✅Carta di soggiorno オリジナルとコピ－

✅すべての書類のコピ－